Senate Democrats are expected to challenge President Donald Trump’s newly announced tariffs on Friday night as Republicans attempt to advance a blueprint that unlocks his legislative agenda.