Judge demands answers of Trump administration in Venezuela deportation case