The letter, sent earlier this month, was conveyed through the United Arab Emirates, with Iran's response delivered to Washington via Oman.