The Trump administration has detained a Palestinian activist who helped lead protests against Israel at Columbia University.